BizSim'e Dön

Kullanım Koşulları

Yürürlük Tarihi: 23 Eylül 2026

Bu belge bilgilendirme amacıyla Türkçeye çevrilmiştir. İngilizce ve Türkçe versiyonlar arasında herhangi bir tutarsızlık olması halinde, yürürlükteki yasalara tabi olmak kaydıyla, İngilizce versiyon geçerli olacaktır.

BizSim Game Studios'a ("BizSim", "biz", "bize" veya "bizim") hoş geldiniz. Bu Kullanım Koşulları ("Koşullar"), İstanbul, Türkiye merkezli bir ekonomi simülasyon oyun geliştiricisi olan BizSim Game Studios tarafından sağlanan oyunlara, uygulamalara, web sitelerine ve ilgili hizmetlere (topluca "Hizmet") erişinizi ve kullanımınızı düzenlemektedir. Oyunlarımız Rise of Companies, Junkyard Tycoon ve yayınladığımız diğer oyunları içerir.

Önemli: Oyunlarımıza veya hizmetlerimize erişerek, indirerek, yükleyerek veya kullanarak, bu Koşulları ve Gizlilik Politikamızı okuduğunuzu, anladığınızı ve bunlara bağlanmayı kabul ettiğinizi beyan etmiş olursunuz. Bu Koşulların herhangi bir bölümünü kabul etmiyorsanız, Hizmeti kullanmayı derhal durdurmanız ve oyunlarımızı kaldırmanız gerekmektedir.

1. Koşulların Kabulü

Bir hesap oluşturarak, indirerek, yükleyerek veya Hizmeti başka bir şekilde kullanarak BizSim Game Studios ile bağlayıcı bir sözleşmeye giriyorsunuz. Bu Koşullar, Hizmete erişen veya onu kullanan tüm ziyaretçiler, kullanıcılar ve diğer kişiler için geçerlidir.

Bu Koşulları zaman zaman güncelleyebiliriz. Güncellenen Koşullar, revize edilmiş yürürlük tarihiyle birlikte bu sayfada yayınlanacaktır. Oyun içi bildirim veya e-posta gibi yollarla önemli değişiklikler hakkında sizi bilgilendirmek için makul çaba göstereceğiz. Değişiklikler yayınlandıktan sonra Hizmeti kullanmaya devam etmeniz, güncellenmiş Koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir. Değiştirilen Koşulları kabul etmiyorsanız, Hizmeti kullanmayı durdurmanız gerekmektedir.

Gizlilik Politikamız, kişisel verilerinizi nasıl topladığımızı, kullandığımızı ve koruduğumuzu açıklar. Bu Koşulları kabul etmeniz, kişisel verilerinizin işlenmesine rıza vermeniz anlamına gelmez. Rızanın gerekli olduğu durumlarda bunu oyun içinde ayrıca isteriz ve rızanızı bu Koşulları etkilemeden reddedebilir veya geri alabilirsiniz.

2. Uygunluk

Yaş Gerekliliği: Hizmet, 13 yaş ve üzeri kullanıcılar veya yaşadığınız yerde geçerli olan daha yüksek asgari yaşı karşılayan kullanıcılar için tasarlanmıştır. Hizmeti kullanarak bu yaşı karşıladığınızı beyan etmiş olursunuz. Yargı yetkisi alanınızdaki reşit olma yaşının altındaysanız, Hizmeti yalnızca bu Koşullara bağlanmayı kabul eden bir ebeveynin veya yasal vasinin izniyle kullanabilirsiniz. Kişisel verilerinizin işlenmesine rıza verebileceğiniz yaş yerel hukuk tarafından belirlenir ve birçok ülkede 13'ten yüksektir; bkz. Gizlilik Politikamız.

13 yaşından küçük bir çocuktan kişisel bilgi topladığımızı öğrenirsek, bu bilgileri en kısa sürede silmek için adımlar atacağız. 13 yaşından küçük bir çocuğun Hizmetimizi kullandığına inanıyorsanız, lütfen privacy@junkyardtycoon.com adresinden bizimle iletişime geçiniz.

3. Lisans Verilmesi

Bu Koşullara uyumunuz kaydıyla, BizSim Game Studios size, yalnızca kişisel, ticari olmayan eğlence amaçlarınız için, sahip olduğunuz veya kontrolünüz altındaki cihazlara Hizmeti indirmek, yüklemek ve kullanmak için sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez, alt lisanslanamaz, geri alınabilir bir lisans verir.

Bu lisans aşağıdaki hakları içermez:

  • Hizmeti veya içindeki herhangi bir içeriği alt lisanslamak, satmak, yeniden satmak, devretmek, temlik etmek, dağıtmak veya başka türlü ticari olarak kullanmak ya da herhangi bir üçüncü tarafa sunmak
  • Hizmeti değiştirmek, uyarlamak, tercüme etmek veya türetilmiş eserler oluşturmak
  • Hizmetin kaynak kodunu tersine mühendislik, ayrıştırma, derleme veya başka yollarla türetmeye çalışmak
  • Hizmeti veya herhangi bir bölümünü kopyalamak, çoğaltmak veya dağıtmak
  • Hizmeti kişisel eğlence dışında herhangi bir amaçla kullanmak

BizSim, bu lisansı herhangi bir zamanda, herhangi bir nedenle, bildirimli veya bildirimsiz olarak geri alma hakkını saklı tutar.

4. Hesap

Hizmetin belirli özellikleri bir hesap oluşturmanızı veya bağlamanızı gerektirebilir. Hesap kimlik bilgilerinizin gizliliğini korumaktan ve hesabınız altında gerçekleşen tüm faaliyetlerden siz sorumlusunuz.

  • Her oyun için her platformda yalnızca bir hesap bulundurabilirsiniz. Oyun mekaniklerini, promosyonları veya sanal ödülleri istismar etmek amacıyla birden fazla hesap oluşturmak kesinlikle yasaktır.
  • Hesabınızı herhangi başka bir kişiyle paylaşmamanız, satmamanız, devretmemeniz, ödünç vermemeniz veya başka şekilde erişim sağlamamanız gerekmektedir.
  • Hesabınızın yetkisiz kullanımının veya başka herhangi bir güvenlik ihlalinin farkında olduğunuzda bizi derhal bilgilendirmelisiniz.
  • BizSim, hesap kimlik bilgilerinizi korumadaki başarısızlığınızdan kaynaklanan herhangi bir kayıp veya zarardan sorumlu değildir.

5. Sanal Öğeler ve Uygulama İçi Satın Almalar

5.1 Sanal Para Birimi ve Öğeler

Oyunlarımız sanal para birimleri (Junkyard Tycoon'daki Elmaslar gibi), sanal öğeler ve diğer dijital mallar (topluca "Sanal Öğeler") içerebilir. Sanal Öğeler oyun oynayarak, reklam izleyerek, arkadaş davet ederek kazanılabilir veya uygulama içi satın almalar aracılığıyla gerçek parayla satın alınabilir.

5.2 Gerçek Dünya Değeri Yoktur

Sanal Öğelerin gerçek dünya parasal değeri yoktur ve BizSim'den veya herhangi bir taraftan gerçek para, mal veya herhangi bir parasal değerdeki başka öğeler için kullanılamaz. Sanal Öğeler devredilemez veya değiştirilemez ve gerçek para, diğer Sanal Öğeler veya değer taşıyan başka herhangi bir şey karşılığında takas edilemez, satılamaz veya başka şekilde diğer kullanıcılara ya da üçüncü taraflara aktarılamaz.

5.3 Lisans, Mülkiyet Değil

Sanal Öğeleri edindiğinizde, ister satın alınmış ister kazanılmış olsun, bu Sanal Öğeleri ilgili oyunda kullanmak için sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez, geri alınabilir bir lisans alırsınız. Sanal Öğelere sahip değilsiniz; BizSim tüm Sanal Öğeler üzerindeki tüm hak, unvan ve menfaati elinde tutmaktadır.

5.4 Satın Almalar Kesindir

Sanal Öğeler için yapılan tüm satın almalar kesindir ve iade edilmez; yürürlükteki yasa veya platform politikasının (Google Play veya Apple App Store iade politikaları gibi) gerektirdiği durumlar hariç. Hesap feshi dahil ancak bununla sınırlı olmamak üzere, gönüllü veya istemsiz olsun, herhangi bir nedenle Sanal Öğeler için geri ödeme almayacağınızı kabul etmiş olursunuz.

5.5 Platform Koşulları

Uygulama içi satın almalar Google Play Store ve Apple App Store gibi üçüncü taraf platformları aracılığıyla işlenir. Bir satın alma gerçekleştirerek, ilgili platformun geçerli koşullarını, şartlarını ve gizlilik politikalarını da kabul etmiş olursunuz.

5.6 Değiştirme ve Kaldırma

BizSim, Sanal Öğeleri herhangi bir zamanda, bildirimli veya bildirimsiz olarak yönetme, düzenleme, kontrol etme, değiştirme, ayarlama veya kaldırma hakkını saklı tutar. BizSim'in bu hakları kullanması halinde size veya üçüncü taraflara karşı hiçbir sorumluluğu olmayacaktır. Sanal Öğelerin fiyatları herhangi bir zamanda bildirim yapılmaksızın değiştirilebilir.

6. Kullanıcı İçeriği

Hizmet, kullanıcı adları, sohbet mesajları, geri bildirimler, öneriler veya diğer materyaller ("Kullanıcı İçeriği") gibi içerikler oluşturmanıza, göndermeniz, yayınlamanıza veya görüntülemenize izin verebilir.

6.1 BizSim'e Lisans

Kullanıcı İçeriği göndererek, BizSim'e bu Kullanıcı İçeriğini Hizmet ve BizSim'in iş operasyonlarıyla bağlantılı olarak, pazarlama ve tanıtım amaçları dahil olmak üzere kullanmak, çoğaltmak, değiştirmek, uyarlamak, yayınlamak, tercüme etmek, türetilmiş eserler oluşturmak, dağıtmak, icra etmek ve görüntülemek için münhasır olmayan, dünya çapında, telif ücretsiz, sürekli, geri alınamaz, alt lisanslanabilir ve devredilebilir bir lisans vermiş olursunuz.

6.2 İçerik Standartları

Kullanıcı İçeriğinizin aşağıdaki özelliklere sahip olduğunu beyan ve taahhüt edersiniz:

  • Yürürlükteki herhangi bir yasayı, düzenlemeyi veya üçüncü taraf haklarını ihlal etmez
  • Yasadışı, muzır, iftira niteliğinde, tehditkâr, taciz edici, ayrımcı veya başka türlü sakıncalı değildir
  • Herhangi bir kişi veya kuruluşun fikri mülkiyet, gizlilik, tanıtım veya diğer haklarını ihlal etmez
  • Virüs, zararlı yazılım veya herhangi bir zararlı kod içermez
  • Onayımız olmadan üçüncü taraf ürün veya hizmetlerinin reklamını yapmaz veya tanıtımını gerçekleştirmez

6.3 Moderasyon

BizSim, herhangi bir Kullanıcı İçeriğini tamamen kendi takdirine bağlı olarak, herhangi bir nedenle, bu Koşulları ihlal ettiğine veya başka türlü zararlı ya da uygunsuz olduğuna inanılanlar dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, izleme, inceleme, moderasyon yapma, düzenleme veya kaldırma hakkını saklı tutar ancak bununla yükümlü değildir. İçerik standartlarımızı tekrar tekrar ihlal eden kullanıcıların erişimini kısıtlayabilir veya yasaklayabiliriz.

7. Fikri Mülkiyet

Metin, grafikler, logolar, simgeler, görseller, ses klipleri, video, animasyonlar, veri derlemeleri, yazılım, kod, oyun mekanikleri, tasarımlar, ticari markalar, ticari adlar, ticari sırlar ve ticari görünüm dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere Hizmetin tüm içeriği, özellikleri ve işlevselliği BizSim Game Studios'a veya lisans verenlerine aittir ve uluslararası telif hakkı, ticari marka, patent, ticari sır ve diğer fikri mülkiyet veya mülkiyet hakkı yasaları ile korunmaktadır.

BizSim adı, BizSim logosu, Rise of Companies, Junkyard Tycoon, Crowstastic, Fire Sale Tycoon ve tüm ilgili adlar, logolar, ürün ve hizmet adları, tasarımlar ve sloganlar BizSim Game Studios'un ticari markalarıdır. Bu markaları önceden yazılı iznimiz olmadan kullanamazsınız.

Bu Koşullar kapsamında size açıkça verilmeyen tüm haklar BizSim Game Studios tarafından saklı tutulmaktadır.

8. Hizmetin Kullanımı / Yasaklı Davranışlar

Hizmeti yalnızca yasalara uygun amaçlarla ve bu Koşullara uygun olarak kullanmayı kabul etmiş olursunuz. Hizmeti kullanırken davranışlarınızdan yalnızca siz sorumlusunuz.

Aşağıdakileri yapmayacağınızı kabul etmiş olursunuz:

  • Hizmeti veya altyapısını bozan, engelleyen veya makul olmayan bir yük bindiren herhangi bir faaliyette bulunmak
  • Hizmeti yasadışı, hileli veya kötü niyetli faaliyetler için kullanmak
  • Hizmetin herhangi bir bölümüne, diğer hesaplara veya Hizmete bağlı bilgisayar sistemlerine ya da ağlara yetkisiz erişim sağlamaya çalışmak
  • Hizmeti değiştirmek veya müdahale etmek için tasarlanmış hileler, istismarlar, otomasyon yazılımları, botlar, hack'ler, mod'lar veya yetkisiz üçüncü taraf yazılımları kullanmak
  • Hizmetin kaynak kodunu, nesne kodunu veya temel yapısını tersine mühendislik, derleme, ayrıştırma veya başka türlü keşfetmeye çalışmak
  • Hizmetle etkileşimde bulunan yetkisiz betikler, botlar veya otomasyon araçları oluşturmak, kullanmak veya dağıtmak
  • Sanal Öğeleri veya hesapları gerçek para veya Hizmet dışında herhangi bir değer karşılığında satın almak, satmak, takas etmek veya başka şekilde transfer etmek (gerçek para ticareti / RMT)
  • Diğer kullanıcılar veya BizSim personeli dahil olmak üzere herhangi bir kişi veya kuruluşu taklit etmek veya bir kişi ya da kuruluşla olan ilişkinizi yanlış beyan etmek
  • Hizmetteki hataları, açıkları veya tasarım kusurlarını BizSim'e bildirmek yerine kişisel avantaj için istismar etmek
  • Diğer oyunculara veya BizSim personeline taciz etmek, zorbalık yapmak, tehdit etmek, istismar etmek veya zarar vermek
  • Hizmeti spam, zincir mektup veya istenmeyen iletişimler göndermek için kullanmak
  • Diğer kullanıcılardan herhangi bir kişisel tanımlanabilir bilgi toplamak veya derlemek
  • Hizmeti zarar verebilecek, devre dışı bırakabilecek, aşırı yükleyebilecek veya işlevini bozabilecek herhangi bir şekilde kullanmak

Bir hata veya açık keşfederseniz, bunu istismar etmek yerine office@bizsim.com adresinden bize bildirmenizi rica ederiz. BizSim, bu Koşulların ihlal edilip edilmediğini belirleme ve hesap askıya alma, fesih veya yasal işlem dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere uygun işlemi yapma hakkını saklı tutar.

9. Garanti Yoktur

HİZMET, TİCARİ ELVERİŞLİLİK, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK, UNVAN VE HAK İHLAL ETMEME KONUSUNDAKİ ZIMNİ GARANTİLER DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE, AÇIK VEYA ZIMNİ HERHANGİ BİR GARANTİ OLMAKSIZIN, "OLDUĞU GİBİ" VE "MEVCUT OLDUĞU ŞEKİLDE" SUNULMAKTADIR.

BizSim aşağıdakileri garanti etmez:

  • Hizmetin her zaman mevcut, kesintisiz, zamanında, güvenli veya hatasız olacağı
  • Hizmeti kullanmaktan elde edilen sonuçların doğru veya güvenilir olacağı
  • Hizmetteki hataların düzeltileceği
  • Hizmetin virüs veya diğer zararlı bileşenlerden arınmış olacağı
  • Oyun ilerlemenizin, Sanal Öğelerinizin veya diğer verilerinizin süresiz olarak korunacağı

Hizmeti kullanmanız kendi riskinize aittir. BizSim'den veya Hizmet aracılığıyla elde edilen sözlü veya yazılı hiçbir tavsiye veya bilgi, bu Koşullarda açıkça belirtilmeyen herhangi bir garanti oluşturmaz.

10. Reklamcılık, Analitik ve Gizlilik Tercihleriniz

Oyunlarımız; analitik, çökme raporlama ve reklamcılık amacıyla üçüncü taraflara ait yazılım geliştirme kitleri ("SDK'lar") içerir. Her oyun her ortağı kullanmaz. Hâlihazırda kullanılan ortaklar şunlardır:

  • Google (Google LLC; Avrupa Ekonomik Alanı, Birleşik Krallık ve İsviçre'deki kullanıcılar için Google Ireland Limited): Google Analytics for Firebase, Firebase Crashlytics ve oyunlarımızdaki tek reklam aracılık (mediation) platformu olan ve gösterilecek reklamı seçen Google AdMob.
  • Unity Ads (Unity Technologies); Google AdMob aracılığıyla reklam sağlamak için rekabet eder. Unity gizlilik politikası
  • Yalnızca Junkyard Tycoon'da ve Avrupa Ekonomik Alanı, Birleşik Krallık, İsviçre, Amerika Birleşik Devletleri, Güney Kore, Vietnam, Çin veya Türkiye'deki oyuncular için değil: Yandex Mobile Ads, gerektirdiği AppMetrica kütüphanesiyle birlikte (YANDEX LLC, Rusya). Junkyard Tycoon'da Yandex Mobile Ads yalnızca Google AdMob'un gösterecek reklamı olmadığında yedek olarak kullanılır ve Avrupa Ekonomik Alanı, Birleşik Krallık, İsviçre, Amerika Birleşik Devletleri, Güney Kore, Vietnam, Çin veya Türkiye'deki oyuncular için kullanılmaz. AppMetrica kütüphanesinin otomatik başlatılması devre dışı bırakılmıştır ve yalnızca bu Junkyard Tycoon yedeği söz konusu bölgelerin dışında kullanıldığında çalışır. Junkyard Tycoon'u bu bölgelerin dışında oynuyorsanız ve bu yedek kullanılırsa, cihaz ve reklam tanımlayıcılarınız ile IP adresiniz, yürürlükteki hukukun izin verdiği durumlarda Rusya'ya aktarılabilir. Yandex gizlilik politikası

Bu ortaklar; cihazınızın reklam kimliği ve uygulama grubu kimliği (app set ID), IP adresiniz (yaklaşık konumunuz bundan çıkarılabilir), cihaz ve tanılama bilgileri ve reklamlarla etkileşimleriniz gibi verileri alır. Gizlilik Politikamız, her bir ortağın ne aldığını, verilerin nerede işlendiğini ve her kullanımın hukuki dayanağını açıklar.

Oyunlarımızda reklam isteğe bağlıdır. Reklamlar, yalnızca izlemeyi seçtiğinizde oynatılan ödüllü videolardır. Bir reklamı izlemeyi seçmeniz, kişiselleştirilmiş reklamcılığa veya kişisel verilerinizin başka herhangi bir şekilde işlenmesine rıza anlamına gelmez.

Avrupa Ekonomik Alanı, Birleşik Krallık ve İsviçre'de, kişiselleştirilmiş reklamlar gösterilmeden önce rızanızı almak için IAB Şeffaflık ve Rıza Çerçevesi'ni (Transparency & Consent Framework) izleyen Google'ın Kullanıcı Mesajlaşma Platformu'nu (User Messaging Platform) kullanıyoruz. Geçerli gizlilik yasalarına sahip ABD eyaletlerinde aynı araç, kişisel bilgilerinizin hedefli reklamcılık amacıyla satışını veya paylaşımını reddetmenize olanak tanır. Tercihiniz reklam ortaklarımıza iletilir. Aracın size uygulandığı durumlarda tercihinizi oyun içindeki gizlilik ayarlarından dilediğiniz zaman gözden geçirebilir veya değiştirebilirsiniz. Junkyard Tycoon'u Türkiye, Brezilya, Güney Kore, Tayland, Vietnam, Çin, Endonezya, Suudi Arabistan veya Birleşik Arap Emirlikleri'nde oynuyorsanız, izlemeyi seçtiğiniz reklamlar, oyun izlemeyi seçtiğiniz ilk reklamdan önce size bir kez sorduğunda kişiselleştirilmiş reklamlara izin verene kadar kişiselleştirilmemiş olur; bu tercihinizi oyun içindeki gizlilik ayarlarından dilediğiniz zaman değiştirebilirsiniz.

Bu Koşullar, kişisel verilerinizin işlenmesine ilişkin rızanızı istemez ve bu rızanın yerine geçmez. Rızanın gerekli olduğu durumlarda bunu oyun içinde ayrıca isteriz ve rızanızı bu Koşulları etkilemeden verebilir, reddedebilir veya geri alabilirsiniz. Gizlilik haklarınız ve bunları nasıl kullanacağınız Gizlilik Politikamızda açıklanmıştır.

11. Güncellemeler ve Değişiklikler

BizSim, zaman zaman özellik, içerik, Sanal Öğe, oyun mekaniği veya işlevsellik ekleme ya da kaldırma dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere Hizmeti güncelleyebilir, yama yapabilir veya değiştirebilir. Bu tür güncellemeler Hizmeti kullanmaya devam etmek için gerekli olabilir ve BizSim'in güncelleme sağlama veya Hizmetin önceki sürümleriyle geriye dönük uyumluluğu koruma yükümlülüğü olmadığını kabul etmiş olursunuz.

BizSim ayrıca planlı veya plansız bakım yapabilir ve bu durum Hizmetin geçici olarak kesintiye uğramasına neden olabilir. Aksaklıkları en aza indirmek için makul çaba göstereceğiz ancak bakım veya güncellemelerden kaynaklanan herhangi bir kesinti süresi için sorumlu değiliz.

BizSim, Hizmeti veya herhangi bir bölümünü herhangi bir zamanda, bildirimli veya bildirimsiz olarak, size karşı herhangi bir sorumluluk olmaksızın durdurma hakkını saklı tutar.

12. Fesih

12.1 BizSim Tarafından Fesih

Bu Koşulların ihlali, şüpheli dolandırıcılık veya yasadışı faaliyet, uzun süreli hareketsizlik veya operasyonel nedenler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere herhangi bir nedenle, önceden bildirim yapılmaksızın, herhangi bir zamanda Hizmete erişinizi askıya alabilir, kısıtlayabilir veya sonlandırabiliriz. Fesih üzerine, Hizmeti kullanma lisansınız derhal geri alınır.

12.2 Sizin Tarafınızdan Fesih

Oyunlarımızı kaldırarak ve Hizmeti kullanmayı durdurarak istediğiniz zaman Hizmeti kullanımınızı sonlandırabilirsiniz. Hesabınızın ve ilgili verilerinizin silinmesini talep etmek istiyorsanız, lütfen privacy@junkyardtycoon.com adresinden bizimle iletişime geçiniz.

12.3 Feshin Sonuçları

Sizin veya BizSim tarafından gerçekleştirilen fesih üzerine:

  • Bu Koşullar kapsamında size verilen tüm lisanslar ve haklar derhal sona erer
  • Hesabınıza, oyun ilerlemenize, Sanal Öğelerinize ve hesabınızla ilişkili diğer verilere erişinizi kaybedersiniz
  • Fesihten önce yapılan satın almalar için herhangi bir geri ödeme hakkınız bulunmamaktadır
  • BizSim, hesabınızla ilişkili herhangi bir veriyi veya içeriği korumak, iade etmek veya kopyalarını sağlamakla yükümlü değildir

12.4 Devam Eden Hükümler

Aşağıdaki bölümler bu Koşulların feshinden sonra da geçerliliğini korur: Fikri Mülkiyet, Sanal Öğeler ve Uygulama İçi Satın Almalar (geçerli olduğu ölçüde), Garanti Yoktur, Sorumluluk Sınırlaması, Tazminat, Uyuşmazlık Çözümü, Yürürlükteki Yasa ve nitelikleri gereği fesihten sonra da geçerliliğini koruması gereken diğer hükümler.

13. Sorumluluk Sınırlaması

YÜRÜRLÜKTEKİ YASANIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE, BIZSIM GAME STUDIOS, YÖNETİCİLERİ, ÇALIŞANLARI, ORTAKLARI, ACENTELERİ, TEDARİKÇİLERİ VEYA BAĞLI KURULUŞLARI, HİZMETE ERİŞİNİZ VEYA KULLANIMINIZDAN (VEYA ERİŞEMEMENİZ VEYA KULLANAMAMANIZDAN) KAYNAKLANAN VEYA BUNUNLA İLGİLİ, KÂR KAYBI, İTİBAR, VERİ, KULLANIM VEYA DİĞER MADDİ OLMAYAN KAYIPLAR İÇİN TAZMİNAT DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE, HERHANGİ BİR DOLAYLI, ARIZİ, ÖZEL, SONUÇ OLARAK ORTAYA ÇIKAN, ÖRNEK TEŞKİL EDEN VEYA CEZAİ TAZMİNATTAN HİÇBİR DURUMDA SORUMLU OLMAYACAKTIR.

YÜRÜRLÜKTEKİ YASANIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE, BU KOŞULLARDAN VEYA HİZMETTEN KAYNAKLANAN TÜM TALEPLER İÇİN BIZSIM'İN SİZE KARŞI TOPLAM SORUMLULUĞU, AŞAĞIDAKİLERDEN BÜYÜK OLANINI AŞMAYACAKTIR: (A) TALEBE YOL AÇAN OLAYDAN ÖNCEKİ ON İKİ (12) AY İÇİNDE BIZSIM'E ÖDEDİĞİNİZ TUTARLAR VEYA (B) YÜZ ABD DOLARI (100 USD).

BAZI YARGI YETKİSİ ALANLARI ARIZİ VEYA SONUÇ OLARAK ORTAYA ÇIKAN ZARARLARIN HARİÇ TUTULMASINA VEYA SINIRLANDIRILMASINA İZİN VERMEZ, BU NEDENLE YUKARIDAKİ SINIRLAMALAR VEYA İSTİSNALAR SİZİN İÇİN GEÇERLİ OLMAYABİLİR. BU TÜR YARGI YETKİSİ ALANLARINDA BIZSIM'İN SORUMLULUĞU YASANIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE SINIRLANDIRILMIŞTIR.

14. Tazminat

BizSim Game Studios'u ve memurlarını, yöneticilerini, çalışanlarını, yüklenicilerini, acentelerini, lisans verenlerini, ortaklarını, tedarikçilerini ve bağlı kuruluşlarını, aşağıdakilerden kaynaklanan veya bunlarla ilgili her türlü talep, istem, zarar, yükümlülük, kayıp, maliyet veya gidere (makul avukatlık ücretleri dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) karşı savunmayı, tazmin etmeyi ve zararsız kılmayı kabul edersiniz:

  • Hizmeti kullanımınız veya erişiminiz
  • Bu Koşulları ihlal etmeniz
  • Yürürlükteki herhangi bir yasayı, düzenlemeyi veya üçüncü taraf hakkını ihlal etmeniz
  • Hizmet aracılığıyla gönderdiğiniz, yayınladığınız veya ilettiğiniz herhangi bir Kullanıcı İçeriği
  • Hizmetin diğer kullanıcılarıyla etkileşiminiz

15. Uyuşmazlık Çözümü

15.1 Gayri Resmi Çözüm

Herhangi bir resmi hukuki işlem başlatmadan önce, bu Koşullardan veya Hizmetten kaynaklanan veya bunlarla ilgili herhangi bir uyuşmazlığı, talebi veya ihtilafı office@bizsim.com adresinden bizimle iletişime geçerek gayri resmi olarak çözmeye çalışmayı kabul etmiş olursunuz. Bildiriminizi aldığımız tarihten itibaren otuz (30) gün içinde uyuşmazlığı gayri resmi olarak çözmeye çalışacağız. Uyuşmazlık bu süre içinde çözülmezse, taraflardan herhangi biri aşağıda belirtildiği şekilde işlem yapabilir.

15.2 ABD'deki Kullanıcılar İçin

ABD'de ikamet ediyorsanız ve yukarıda açıklanan gayri resmi çözüm süreci uyuşmazlığı çözmezse, siz ve BizSim, uyuşmazlığın mahkemede değil, bağlayıcı bireysel tahkim yoluyla çözüleceğini kabul edersiniz. Tahkim, o dönemde yürürlükte olan Amerikan Tahkim Birliği (AAA) kurallarına göre ve karşılıklı mutabakat sağlanan bir yerde veya video konferans aracılığıyla gerçekleştirilecektir.

Toplu Dava Feragati: SİZ VE BIZSIM, HER BİR TARAFIN DİĞER TARAFA KARŞI YALNIZCA KENDİ BİREYSEL SIFATIYLA TALEP İLERİ SÜREBİLECEĞİNİ VE HERHANGİ BİR İDDİA EDİLEN TOPLU, KONSOLİDE VEYA TEMSİLCİ DAVADA DAVACI VEYA SINIF ÜYESİ OLARAK DEĞİL, KABUL EDERSİNİZ. Her iki taraf da aksini kabul etmedikçe, hakem birden fazla kişinin taleplerini birleştirmez ve herhangi bir temsilci veya toplu dava işlemine başkanlık etmez.

Küçük Davalar İstisnası: Yukarıdakilere rağmen, taraflardan herhangi biri, bu tür bir mahkemenin yargı yetkisi alanı dahilindeki uyuşmazlıklar için küçük davalar mahkemesinde bireysel dava açabilir.

15.3 ABD Dışındaki Kullanıcılar İçin

ABD'de ikamet etmiyorsanız, bu Koşullardan veya Hizmetten kaynaklanan veya bunlarla ilgili gayri resmi olarak çözülemeyen herhangi bir uyuşmazlık, İstanbul, Türkiye mahkemelerinin münhasır yargı yetkisine tabi olacaktır.

16. Yürürlükteki Yasa

Bu Koşullar ve bunlardan veya bunların konusundan kaynaklanan veya bunlarla bağlantılı herhangi bir uyuşmazlık veya talep, kanunlar ihtilafı hükümleri dikkate alınmaksızın, Türkiye Cumhuriyeti yasalarına tabi olacak ve bunlara göre yorumlanacaktır. Yukarıdaki Uyuşmazlık Çözümü bölümüne tabi olmak kaydıyla, İstanbul, Türkiye mahkemeleri bu Koşullardan kaynaklanan veya bunlarla ilgili her türlü işlem üzerinde münhasır yargı yetkisine sahip olacaktır.

17. Mücbir Sebep

Doğal afetler (deprem, sel, kasırga), salgınlar veya pandemiler, savaş, terörizm, isyan, sivil huzursuzluk, hükümet eylemleri veya emirleri, ambargolar, yaptırımlar, iş uyuşmazlıkları veya grevler, üçüncü taraf hizmet sağlayıcılarının başarısızlıkları, internet veya telekomünikasyon kesintileri, güç kesintileri, siber saldırılar veya öngörülemez ve makul kontrolün ötesinde olan diğer olaylar dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, etkilenen tarafın makul kontrolünün ötesindeki nedenlerden kaynaklanan bu Koşullar kapsamındaki yükümlülüklerin yerine getirilmesindeki başarısızlık veya gecikmeden ne BizSim ne de siz sorumlu olacaksınız. Etkilenen taraf, mücbir sebep olayının etkilerini azaltmak ve makul olarak en kısa sürede ifaya devam etmek için makul çaba gösterecektir.

18. Bölünebilirlik

Bu Koşulların herhangi bir hükmünün yetkili bir mahkeme tarafından geçersiz, yasadışı veya uygulanamaz olduğuna karar verilmesi halinde, söz konusu hüküm geçerli ve uygulanabilir kılmak için gerekli olan asgari ölçüde değiştirilecektir veya değiştirme mümkün değilse bu Koşullardan ayrılacaktır. Herhangi bir hükmün geçersizliği veya uygulanmazlığı, tam güç ve etkiyle yürürlükte kalmaya devam edecek olan kalan hükümlerin geçerliliğini veya uygulanabilirliğini etkilemeyecektir.

19. Sözleşmenin Bütünlüğü

Bu Koşullar, Gizlilik Politikamız ve burada atıfta bulunulan diğer politika veya yönergelerle birlikte, Hizmeti kullanımınızla ilgili olarak siz ve BizSim Game Studios arasındaki sözleşmenin tamamını oluşturur ve Hizmetle ilgili önceki ve eşzamanlı tüm anlayışların, sözleşmelerin, beyanların ve garantilerin yerine geçer.

Bu Koşullarda belirtilen herhangi bir koşul veya şarttan feragat edilmesi, söz konusu koşul veya şartın veya başka herhangi bir koşul ya da şartın daha fazla veya sürekli feragati olarak kabul edilmeyecektir. BizSim'in bu Koşullar kapsamındaki herhangi bir hakkı veya hükmü ileri sürmemesi, söz konusu hak veya hükümden feragat teşkil etmez.

20. Bizimle İletişime Geçin

Bu Kullanım Koşulları hakkında herhangi bir sorunuz, endişeniz veya geri bildiriminiz varsa, lütfen aşağıdaki adresten bizimle iletişime geçiniz:

BizSim Game Studios
İstanbul, Türkiye

Genel Sorular: office@bizsim.com
Gizlilik Konuları: privacy@junkyardtycoon.com
Web Sitesi: www.bizsim.com