Nutzungsbedingungen

Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) regeln Ihre Nutzung von Lot Crafter (das „Spiel“), einem Spiel, das von BizSim Game Studios, einer von CeanDoo Studios LTD („BizSim“, „wir“) betriebenen Marke, veröffentlicht wird. Das Spiel samt seinen Online-Diensten ist der „Dienst“. Version der Bedingungen: 2026-11-04.

1. Zustimmung

Mit Installation oder Nutzung des Spiels akzeptieren Sie diese Bedingungen. Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie es nicht. Die Datenschutzerklärung erklärt, wie wir personenbezogene Daten verarbeiten; die Annahme dieser Bedingungen ist keine Einwilligung in eine Verarbeitung, die eine gesonderte Einwilligung braucht.

2. Berechtigung

3. Was das Spiel ist

Lot Crafter ist ein Unterhaltungsspiel über die Entwicklung und den Verkauf von Stadtgrundstücken. Es verwendet virtuelles Geld (Company Cash) und virtuelle Blueprint Tokens. Nichts im Spiel ist Immobilien-, Anlage- oder Finanzberatung, und Sie können kein echtes Geld und keinen Preis mit realem Wert gewinnen, abheben oder tauschen.

4. Ihr Spielstand und optionale Anmeldung

Das Spiel hat kein Konto. Ihr Fortschritt liegt auf Ihrem Gerät; verlieren Sie das Gerät oder löschen Sie die App-Daten, kann er verloren gehen, es sei denn, Sie nutzen Google Play Games Gespeicherte Spiele, bei denen Sie sich anmelden können. Nutzen Sie keine Cheats oder Werkzeuge, um Ihren Spielstand oder das Spiel zu verändern.

5. Virtuelle Gegenstände und Käufe

• Company Cash, Blueprint Tokens und andere Gegenstände im Spiel sind virtuell, haben keinen realen Wert, können nicht gegen Geld eingelöst, getauscht oder übertragen werden, und Sie erhalten nur eine beschränkte Lizenz zur Nutzung im Spiel.
• Das Spiel bietet optionale In-App-Käufe, zum Beispiel zeitlich begrenzte Pässe, Spielwährungspakete, einmalige Pakete und kosmetische Pakete. Gegenstände und Preise werden vor dem Kauf im Spiel und in Google Play angezeigt. Zeitlich begrenzte Pässe sind Einmalkäufe und verlängern sich nicht automatisch.
• Käufe werden von Google Play nach Googles Bedingungen abgewickelt. Die dort angezeigten Preis-, Steuer- und Erstattungsregeln gelten zusammen mit Ihren gesetzlichen Rechten. Erstattungen laufen über Google Play; darüber hinaus erstatten wir, soweit das Gesetz nichts anderes verlangt, gelieferte oder verbrauchte Gegenstände nicht. Ein Kauf wird auf unserem Server bei Google Play geprüft, bevor der Gegenstand gewährt wird.
• Kein Kauf erkauft eine Gewinnchance: Im Spiel gibt es keine bezahlte Zufallschance, Lootboxen oder Glücksspiel.
• Wir können virtuelle Gegenstände und Angebote ändern, ausbalancieren oder entfernen, jedoch nicht so, dass Ihnen das genommen wird, was Sie für die angegebene Dauer bereits bezahlt haben.

6. Werbung

Das Ansehen einer Belohnungswerbung ist immer Ihre Entscheidung. Wo erforderlich, werden Sie vor jeder Werbeanfrage um Einwilligung gebeten. Ein Pass, der das Banner entfernt, tut dies wie im Spiel beschrieben.

7. Verhaltensregeln

Melden Sie Fehler und Missbrauch an office@bizsim.com.

8. Geistiges Eigentum

Das Spiel, seine Grafiken, Musik, Klänge, Texte und der Code gehören BizSim oder seinen Lizenzgebern. Wir gewähren Ihnen eine persönliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz, das Spiel auf Ihren eigenen Geräten zur Unterhaltung zu installieren und zu spielen. Alle weiteren Rechte bleiben vorbehalten.

9. Änderungen und Verfügbarkeit des Dienstes

Wir können das Spiel oder seine Online-Dienste aktualisieren, ändern oder einstellen, zum Beispiel wenn sich eine Plattform ändert; wir versprechen weder einen unterbrechungs- oder fehlerfreien Dienst noch, dass Fortschritt unbegrenzt erhalten bleibt.

10. Nutzung beenden und Daten löschen

Sie können jederzeit aufhören zu spielen und Ihre Daten im Spiel (Einstellungen, „Meine Daten löschen“) oder über die Support- und Löschseite löschen. Wir können den Zugang eines Spielers sperren, der gegen diese Bedingungen verstößt.

11. Haftungsausschluss

DER DIENST WIRD, SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, OHNE JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNG „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ BEREITGESTELLT.

12. Haftungsbeschränkung

SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, HAFTET BIZSIM NICHT FÜR MITTELBARE, ZUFÄLLIGE ODER FOLGESCHÄDEN ODER FÜR DEN VERLUST VON FORTSCHRITT, VIRTUELLEN GEGENSTÄNDEN ODER DATEN, UND SEINE GESAMTHAFTUNG IST AUF DEN BETRAG BESCHRÄNKT, DEN SIE UNS IN DEN 12 MONATEN VOR DEM ANSPRUCH GEZAHLT HABEN, ODER AUF 100 US-DOLLAR, WENN SIE NICHTS GEZAHLT HABEN. Dies beschränkt keine Haftung, die gesetzlich nicht beschränkt werden kann.

13. Anwendbares Recht und zwingende Verbraucherrechte

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Türkischen Republik Nordzypern, und deren zuständige Gerichte sind zuständig, wie in den BizSim-Nutzungsbedingungen. Nichts in diesen Bedingungen beschränkt zwingende Verbraucherschutzrechte, die Ihnen nach dem Recht Ihres Wohnsitzlandes zustehen.

14. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Jeder Text hat eine Versionskennung (hier 2026-11-04). Wenn wir eine wesentliche neue Version veröffentlichen, informiert Sie das Spiel, bevor sie gilt.

15. Kontakt